RELATOS DE BRASIL
..........Todos los relatos de Brasil que son expuestos estan sacados de la red, o mandados por los lectores de esta web, la traducción de los mismos ha sido realizada gracias a la colaboracion de Flor, que se encargará de transcribir estas curiosas leyendas al castellano.
El carruaje de Ana Jânsen
En el siglo XIX vivió en São Luis do Maranhão la señora Doña Ana Joaquina Jânsen Pereira, comerciante que, teniendo acumulado una gran fortuna, ejerció una fuerte influencia en la vida social, administrativa y política de la ciudad.
Era muy conocida por que cometía las más bárbaras atrocidades contra sus numerosos esclavos, a los cuales, sometía a toda suerte de suplicios y torturas en sesiones que no era raro que acabaran con una muerte.
Algunos años después del fallecimiento de Doña Ana, empezó a ser contada en la ciudad una fantástica historia, según la cual, en las noches oscuras de los viernes, bohemios y nocturnos acostumbran a encontrarse con un asombroso y aterrorizante carruaje, en carrera desenfrenada por São Luis, tirado por muchas parejas de caballos blancos sin cabezas, guiados por una calavera de esclavo decapitado, y conducido por el fantasma de la señora fallecida, penando, sin perdón, por los pecados y atrocidades que había cometido en vida.
Quién tenga el infortunio y la desventura de encontrarse la diligencia de Doña Ana Jânsen y no rece una oración para la salvación del alma maldita de la señora, al echarse a dormir, recibirá de las manos del fantasma una vela de cera. Esta, además, cuando amanezca el día, se habrá transformado en un hueso humano desencarnado.
Hoy en día, su antigua mansión está dentro de la ciudad de São Luis y era hasta hace poco tiempo el edificio para dar los cursos de enfermería y odontología de la Universidad Federal de Maranhão, y hace mucho tiempo, después de su muerte, se encontraron centenares de huesos humanos dentro de las paredes y los suelos de donde serian los sótanos o el mismo calabozo de la mansión.
Fantasmas da Gruta do Monge da Lapa
En Paraná, a 70 km de Curitiba, hay una ciudad histórica llamada Lapa.
Este municipio tiene una leyenda interesante: El monje de la gruta.
Allí, existe el Parque del Monje, en el cual muchos historiadores afirman que vivió un monje, José María, que era vidente y que luchó en la guerra del Contestado. Muchas personas afirman que han visto el espíritu de un monje que aparece y desaparece en este lugar.
Esta gruta atrae a muchos fieles, de varios lugares, que piden promesas y muchos de ellos dicen que fueron atendidos por el monje. Existen muchas muletas de personas que estaban mutiladas y afirman que fueron curadas a través de oraciones por este monje. Además esta Gruta del Monje también es usada para hacer mal por mucha gente, como por ejemplo, muchos cuerpos han sido despedazados allí, muchas mujeres fueron violadas y asesinadas de madrugada en aquel lugar. Pero lo más curioso es que muchas personas han visto el monje junto con los fantasmas de las personas que fueron asesinados allí
.
Los relatos que a continuación se muestran son reales aunque no se indican los nombres de las personas para mantener su privacidad.
Doña María y la niña que lloraba:
Doña María era una persona mayor que vivía en Curitiba e iba continuamente a Lapa a rezar al monje milagroso, y a visitar a sus primas que vivían en este municipio. Un dia, ella estaba rezando en la gruta, cuando de repente una niña rubia de ojos azules se arrodilló junto a ella y comenzó a llorar. E
ntonces, doña María preguntó:
- Niña ¿por qué lloras?, ¿puedo ayudarte?.
La chica contestó.
- Porque me mataron aquí y jugaron con mi cuerpo en el bosque cerca de esta gruta. Así que la señora exclamó:
- ¡No juegues con estas cosas! ¡Este es un lugar sagrado!
Después de decir esto, la niña desapareció del lado de Doña María y esta se quedó muy asustada.
Horrorizada, la anciana contó todo a sus primas que vivían allí, de tal manera que, su prima, le confirmó que una niña rubia, residente en el Jardin de Montreal, barrio de ese municipio, había desaparecido. Tres dias después, la policía encontró el cuerpo de una chica rubia abandonado en el área verde del Parque del Monje.
Sr Zé y su hijo asesinado.
El Sr Zé era labrador de la región y tenía un hijo muy inquieto llamado Antonio. Un día este chico se peleó con algunos chavales, de madrugada, en la Gruta del Monje y recibíó tal palicia que acabó muriendo allí.
Una semana después, el Sr Zé fue a este lugar para rezar por el alma de su hijo y, en medio de la oración vio un niño abrazado al monje, y después los dos desaparecieron.
